Коран — це керівництво для кожного мусульманина, яке містить мудрість, настанови та приписи. У цій статті ми розглянемо десять аятів, які вражають своєю глибиною та мудрістю, допомагаючи віруючим знайти сенс і натхнення.

1. Сура Аль-Фатіха (Відкриваюча), аят 1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Ім’ям Аллага Милостивого, Милосердного!

Сура Аль-Фатіха — це не лише вступ до Корану, але й основа молитви, перший аят якої нагадує, що всі справи мають починатися з ім’ям Аллага, з визнанням Його безмежної милості. 

Цей аят навчає віруючих звертатися до Аллага у всіх справах, покладаючись на Його милість.

2. Сура Аль-Бакара (Корова), аят 255 (Аят Аль-Курсі)

اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

Аллаг! Немає бога, крім Нього — Живого, Сущого! Не торкається Його ні дрімота, ні сон. Йому належать те, що на небесах, і те, що на землі. Хто ж заступиться перед Ним без Його дозволу? Він знає те, що попереду них, і те, що позаду них. Вони ж не осягають зі знання Його нічого, крім того, що побажає Він. Престол Його охоплює небеса і землю, а збереження їх не втомлює Його. І Він — Всевишній, Великий!

Аят Аль-Курсі описує могутність Аллага, який постійно перебуває в управлінні Світом і ніколи не знесилюється. Він є Вищим Володарем, чия влада не має меж. Цей аят нагадує, що Аллаг завжди присутній у житті кожного віруючого, оберігаючи його на кожному кроці.

3. Сура Аль-Бакара (Корова), аят 286

لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا 

Аллаг не вимагає від людини понад можливості її.

Цей аят є джерелом втіхи для віруючих у часи випробувань. Аллаг знає можливості кожної людини і ніколи не випробовує її понад її сили. Цей аят закликає зберігати терпіння і віру в те, що будь-які труднощі можна подолати з допомогою Аллага.

4. Сура Юсуф, аят 87

يَا بَنِيَّ اذْهَبُوا فَتَحَسَّسُوا مِن يُوسُفَ وَأَخِيهِ وَلَا تَيْأَسُوا مِن رَّوْحِ اللَّهِ إِنَّهُ لَا يَيْأَسُ مِن رَّوْحِ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْكَافِرُونَ

О сини мої! Йдіть і відшукайте Юсуфа та його брата. Не втрачайте надії на милість Аллага. Воістину, втрачають надію на милість Аллага тільки невіруючі люди!

Цей аят, який пов'язаний з історією пророка Юсуфа, навчає нас ніколи не втрачати надію, навіть у найважчі моменти життя. Він закликає до терпіння і віри в те, що Аллаг може змінити будь-яку ситуацію на краще.

5. Сура Аль-Ісра (Нічне перенесення), аят 23

وَقَضَى رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَا أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا

Наказав вам Господь твій не поклонятися нікому, крім Нього, а також ставитися якнайкраще до батьків. І коли хтось із них — чи вони обоє — досягне старості, то не говори їм: «Фе!», не гримай на них і говори їм тільки гідні слова.

Цей аят наголошує на важливості єдинобожжя та шанування батьків. Після поклоніння Аллагу найбільш важливим є обов'язок перед батьками. Цей аят нагадує про важливість вдячності й поваги до тих, хто дав нам життя і виховував нас.

6. Сура Ан-Нур, аят 35 (Аят про світло)

اللَّهُ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكَاةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ الْمِصْبَاحُ فِي زُجَاجَةٍ الزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ يُوقَدُ مِن شَجَرَةٍ مُّبَارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لَّا شَرْقِيَّةٍ وَلَا غَرْبِيَّةٍ يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ نُّورٌ عَلَى نُورٍ يَهْدِي اللَّهُ لِنُورِهِ مَن يَشَاءُ وَيَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

Аллаг — світло небес і землі. Світло Його схоже на нішу, в якій є світильник, світильник у склі, а скло — наче зірка сяюча. Горить вона від благословенного оливного дерева, ні східного, ні західного; прагне запалати олія його, хоча б вогонь і не торкнувся її. Світло над світлом! Аллаг веде до Свого світла того, кого побажає! Аллаг наводить притчі людям, і Аллаг про кожну річ знаючий!

Аллаг описаний як джерело світла, що осяює все існуюче. Цей аят символізує знання, духовність і керівництво Аллага, яке допомагає віруючим йти правильним шляхом у житті.

7. Сура Ар-Рахман (Милостивий), аят 13

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Які ж із милостей Господа свого ви будете заперечувати?

Цей аят, що повторюється в сурі Ар-Рахман, нагадує про незліченні благодіяння Аллага. Він змушує задуматися над тим, скільки милостей ми отримуємо від Аллага, і як часто не помічаємо їх, забуваючи бути вдячними.

8. Сура Аль-Аср (Час), аят 1-3

وَالْعَصْرِ * إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ * إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ

Клянуся часом! Воістину, людина зазнає збитків! Окрім тих, які увірували, творили добрі справи, заповідали одне одному істину, заповідали одне одному терпіння!

Цей аят наголошує на значенні часу, який стрімко минає. Він закликає використовувати час на благо, виконуючи праведні дії та підтримуючи істину. Люди зазнають збитків, якщо нехтують цим життєвим ресурсом.

9. Сура Аль-Філь (Слон), аят 1-5

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ * أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ * وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ * تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ *فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ

Чи бачив ти, як вчинив Господь твій з власниками слона? Чи Він не зробив їхні хитрощі невдалими?  І наслав на них птахів зграями! Кидали вони в них каміння з обпаленої глини.  І зробив Він їх подібними до ниви сточеної!

Цей аят згадує знамениту історію про захист Аллагом Кааби від війська на слонах. Він нагадує про Божественну могутність і те, як Аллаг захищає тих, хто залишається вірним Йому.

10. Сура Аль-Іхляс (Очищення віри), аят 1-4

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ * اللَّهُ الصَّمَدُ * لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ * وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ

Скажи: «Він — Аллаг — Єдиний, Аллаг — Той, до Кого прагнуть, не народив і не був народжений, і ніхто не і ніхто не був рівним Йому!»

Сура Аль-Іхляс чітко формулює основу ісламської віри: віра в Єдиного Аллага, який не має рівних або спадкоємців. Ця сура відображає чистоту та ясність віровчення, яке заперечує будь-яку багатобожність.

Висновок

Коран є джерелом глибокої мудрості та натхнення. Роздуми над його аятами відкривають віруючим нові горизонти розуміння життя, допомагаючи знайти гармонію як на цьому світі, так і на шляху до вічності.

Автор абу Хакім Наріман