Мар’ям, дочка Імрана, була непорочною, чистою і набожною дівчиною, яка старанно виконувала накази Всевишнього, передані пророками після Муси. Вона народилася в сім’ї, яку Господь обрав і підніс над іншими людьми. Всевишній сказав:

«Воістину, Аллаг обрав Адама, Нуха, рід Ібрагіма та рід Імрана перед жителями світі»

(Родина Імрана:33)

Ангел приніс їй чудову новину про те, що Аллаг обрав її:

«І сказали ангели: «Мар’ям! Воістину, Аллаг обрав тебе і зробив пречистою. Він обрав тебе перед жінками всіх світів! Мар’ям! Будь смиренною перед Господом своїм, впади до землі та вклоняйся разом із тими, хто кланяється!»

(Родина Імрана: 42–43)

Посланник Іса, мир йому

Після чого Аллаг сповістив, як Він створив Ісу в її лоні таким чином, що він зʼявився без батька:

«І згадай у Писанні Мар’ям, коли вона віддалилася від своїх рідних у місце східне і сховалася від них за завісою. І Ми послали до неї Нашого Духа, який уподібнився статному чоловіку. Вона сказала: «Воістину, шукаю в Милостивого захисту від тебе, хіба що ти богобоязливий!» Він відповів: «Воістину, я тільки посланець Господа твого й маю дарувати тобі пречистого хлопчика!» Вона сказала: «Як може бути в мене хлопчик, коли жоден чоловік не торкався мене й не була я блудницею?» Він сказав: «Так станеться, бо сказав те Господь твій. Це легко для Нього!» І Ми зробимо його знаменням для людей та милістю від Нас. Цю справу вже вирішено! Тож вона завагітніла й віддалилася в місце далеке. Підійшла з пологовими муками до стовбура пальми і сказала: «Як би я хотіла вмерти раніше й бути назавжди забутою!» І вигукнув з-під неї [Іса]: «Не журись, Господь створив біля тебе струмок! Нахили до себе стовбур пальми і струсони — на тебе посипляться свіжі фініки! Їж, пий та заспокойся! А якщо побачиш якусь людину, то скажи: «Я дала Милостивому обітницю постити й не стану розмовляти сьогодні з жодним із людей!» Вона прийшла до своїх рідних, несучи його. Сказали ті: «Мар’ям! Ти зробила жахливу річ! Сестро Гаруна! Батько твій не був поганою людиною і мати твоя не була розпусницею!» Та вона вказала на [Ісу]. Вони запитали: «Як ми можемо говорити з ним, коли він — немовля?» Він сказав: «Воістину, я — раб Аллага. Він дарував мені Писання і зробив мене пророком. Він зробив мене благословенним [усюди], де б я не був, зобов’язав мене молитися і давати закят, доки я буду жити, бути шанобливим до матері моєї і не зробив мене зверхнім, нещасним. Мир мені в день мого народження, у день моєї смерті та в день, коли я воскресну до життя!» Такий Іса, син Мар’ям. Це — правдиве слово про нього — про кого вони так сперечаються. Не годиться Аллагу народжувати, Преславний Він! Коли вирішує Він щось, то тільки говорить: «Будь!» — і воно є. І, воістину, Аллаг — мій Господь і ваш Господь. Тож поклоняйтеся Йому, це — прямий шлях!»

(Мар’ям: 16–36)

Коли Іса закликав людей до поклоніння Аллагу, деякі з них відгукнулися на його заклик, проте більшість із них залишилися невіруючими. Але він продовжував вести свій заклик, проте багато з-поміж людей не повірили йому і ставилися до нього вороже. Ба більше, вони намагалися його вбити. Всевишній Аллаг сказав:

«Ось Аллаг сказав: «Іса! Я упокою тебе й піднесу тебе до Себе, і Я очищу тебе від тих, які не увірували»

(Родина Імрана: 55)

Й Аллаг надав одному з тих, хто переслідував Ісу, його образ, і вони схопили його замість самого Іси й розіп’яли на хресті. Що ж стосується посланця Іси, сина Мар’ям, то Аллаг підніс його до Себе. Перш ніж покинути цей світ, Іса повідомив своїх апостолів про майбутнє пришестя іншого посланця Аллага на ім’я Ахмад (однокорінне слово до Мухаммад), за допомогою якого Аллаг поширить Свою релігію. Всевишній сказав:

«І коли сказав Іса, син Мар’ям: «Сини Ісраїля! Я — посланець Аллага до вас, який підтверджує те, що було до мене в Таураті, і сповіщає добру звістку про посланця, котрий з’явиться після мене. Ім’я його — Ахмад…»

(Лави: 6)

 

Через деякий час серед послідовників Іси стався розкол, і з’явилася група, яка відійшла від істини й надмірно звеличила його, оголосивши його Сином Божим – вищий Аллаг за те, що вони кажуть. Поширити цю ідею їм допоміг той факт, що Іса, мир йому, був народжений без батька. Всевишній Аллаг сказав про це:

«Воістину, Іса перед Аллагом схожий на Адама — Він створив його з праху, а потім сказав тому: «Будь!» — і він є»

(Родина Імрана: 59)

Насправді ж створення Іси без батька не є настільки дивовижним, адже Адам був створений і без батька і без матері.

Тому в Корані Аллаг звертається до християн, закликаючи їх відкинути цю невіру:

«Люди Писання! Не порушуйте вашої релігії та не говоріть про Аллага нічого, крім істини. Адже Месія — Іса, син Мар’ям — лише посланець Аллага та Його слово, донесене до Марії, та дух від Нього. Увіруйте ж в Аллага та Його посланців і не кажіть: «Трійця». Краще для вас утриматись від цього. Воістину, Аллаг — Бог єдиний, пречистий Він від того, щоб мати дитину. Йому належить те, що на небесах, і те, що на землі. Достатньо Аллага як Опікуна! Ні Месія, ні наближені ангели ніколи не цуралися бути рабами Аллага. А всі ті, які цураються бути рабами Його та сповнюються гордині, будуть зібрані біля Нього [на Суд]! А тим, які увірували та робили добрі справи, Він сповна дасть їхню винагороду, та ще і збільшить її за Своєю ласкою. А тих, які цуралися та сповнювалися гордині, Він скарає болісною карою! І не знайдеться їм, окрім Аллага, ні Захисника, ні Помічника!»

(Жінки: 171–173)

В день Суду Аллаг скаже Ісі:

«...Ісо, сину Мар’ям, чи говорив ти людям: «Візьміть мене й мою матір за двох богів нарівні з Аллагом?» Іса відповів: «Преславний Ти! Не говорив я того, на що не маю права. Якби я таке і сказав, Ти б це напевно знав. Ти знаєш те, що в мені, а я не знаю того, що в Тобі. Воістину, тільки Ти знаєш потаємне! Не говорив я їм [нічого], крім того, що Ти наказав мені: «Поклоняйтеся Аллагу, Господу моєму й Господу вашому!» І був я свідком їм, поки був серед них. Коли ж Ти взяв мене, то Ти наглядаєш за ними, а Ти — Свідок усьому! А якщо Ти скараєш їх, то, справді, вони — раби Твої, а якщо простиш їх, то, воістину, Ти — Всемогутній, Мудрий!» Сказав Аллаг: «У цей День правдивим допоможе правдивість; для них — сади, де течуть ріки, будуть вони там довіку!» Аллаг буде задоволений ними, а вони будуть задоволені Ним! Це — великий успіх!»

(Трапеза: 116–119)

Таким чином, Месія Іса син Мар’ям, мир йому, не має відношення до тих мільйонів, котрі називають себе християнами і вважають себе його послідовниками.

Уривок з книги «Релігія іслам», яку можна завантажити, або замовити на сайті АМУ