Іслам і юдаїзм — дві авраамічні релігії, які мають спільне походження, низку спільних пророків, етичні принципи та уявлення про Єдиного Творця. Але між ними є важливі доктринальні, богословські та практичні розбіжності, які визначають їхнє бачення віри, поклоніння та спасіння.

Віра в Єдиного Бога

Іслам:

Проголошує суворий таухід — віру в Єдиного Аллага, без будь-яких партнерів, втілень чи посередників. Аллаг — Творець усього сущого, Він не має подібного, не народив і не був народжений.

«Скажи: Він — Аллаг, Єдиний!»

[Сура аль-Іхляс (Щирість): 1]

Юдаїзм:

Також визнає Єдиного Бога — Ягве (Йгвг), але ім’я Аллага в Ісламі не використовується в єврейській традиції. Євреї часто уникають промовляти Ім’я Боже вголос. У юдаїзмі поняття Бога дещо антропоморфізоване в Танасі (єврейській Біблії), а в Ісламі — категорично очищене від усього тілесного чи обмеженого.

Пророки та Одкровення

Іслам:

Визнає багатьох пророків, включно з пророками юдаїзму: Нуха (Ноя), Ібрагіма (Авраама), Мусу (Мойсея), Гаруна (Аарона), Давуда (Давида), Сулаймана (Соломона) тощо. Але вважає, що останнім і завершальним посланцем є Мухаммад, нехай благословить його Аллаг і вітає.

«Мухаммад — не батько жодного з ваших чоловіків, а Посланець Аллага і печатка пророків»

[Сура аль-Ахзаб (Союзники): 40]

Юдаїзм:

Визнає багатьох пророків, але заперечує посланництво пророка Мухаммада. Пророчий ланцюг у юдаїзмі зупиняється на пророках, які діяли в період Першого та Другого Храмів. Мойсей (Моше) вважається найвеличнішим пророком.

Святі Писання

Іслам:

Основне джерело — Коран, об’явлений Аллагом пророку Мухаммаду, нехай благословить його Аллаг і вітає, через ангела Джібріля (Гавриїла). Також визнаються Таурат (Тора), Забур (Псалми) та Інджіль (Євангеліє), але вважається, що їхній оригінальний зміст було спотворено.

Юдаїзм:

Святе Писання — Танах (єврейська Біблія), що включає Тору (П’ятикнижжя), Невіїм (Пророки) і Кетувім (Писання). Є також усна традиція — Талмуд, який вважається авторитетним тлумаченням закону.

Закон і практика (Шаріат і Галаха)

Іслам:

Має розвинуту систему шаріатського права — шаріату, засновану на Корані та Сунні. Вона охоплює всі аспекти життя: поклоніння, мораль, сім’ю, економіку, кримінальне право.

Юдаїзм:

Галаха — юдейське релігійне право, яке базується на Талмуді. Воно також охоплює щоденні обов’язки, шабат, дієтичні закони (кашрут), шлюби, судочинство тощо.

Спасіння та гріх

Іслам:

Вчить, що людина народжується чистою, без первородного гріха. Спасіння — через віру в Єдиного Аллага, щире покаяння та добрі справи.

«І ніхто не понесе тягаря іншого»

[Сура аль-Ан‘ам (Худоба): 164]

Юдаїзм:

Не має концепції первородного гріха. У центрі — покаяння (тешува), дотримання заповідей (міцвот) та моральне життя. Спасіння — через вірність заповітові та праведне життя.

Ставлення до інших народів

Іслам:

Проголошує універсальне послання — для всіх людей. Усі мають можливість прийняти Іслам і стати братами у вірі незалежно від раси, походження чи мови.

Юдаїзм:

Євреї — вибраний народ, із яким Аллаг уклав Завіт. Інші народи не зобов’язані дотримуватися всіх 613 заповідей, але мають дотримуватись «семи законів Ноя».

Образ Месії

Іслам:

Месія — Іса ібн Мар’ям (Ісус, мир йому), який повернеться перед Судним Днем, зламає хрест, вб’є Даджаля (антихриста), відновить справедливість і помре як звичайна людина.

Юдаїзм:

Очікує земного Месію з роду Давида, який відновить Храм у Єрусалимі, принесе мир, об’єднає єврейський народ. Юдеї не визнають Ісу за Месію.

Ставлення до ідолопоклонства

Обидві релігії суворо засуджують ідолопоклонство.

В ісламі — це найбільший гріх (ширк), який не прощається без покаяння. У юдаїзмі — одне з десяти головних порушень (ідолопоклонство — авода зара).

Статус жінки

Іслам:

Визнає духовну рівність жінки і чоловіка. Жінка має право на власність, освіту, спадок, захищена шаріатом. Водночас чоловік відповідальний за забезпечення.

Юдаїзм:

Роль жінки регламентується галахою. Хоча вона має високий статус у родині, в релігійному житті деякі обов’язки (наприклад, участь у мініяні, читання Тори) зарезервовані для чоловіків.

Поклоніння

Іслам:

П’ять обов’язкових молитов щодня, піст у Рамадан, закят, хадж до Мекки. Поклоніння здійснюється лише Аллагу, без посередників.

Юдаїзм:

Молитви три рази на день, дотримання шабату, свят, кашруту. Відсутність центрального храму після його зруйнування компенсується молитвою, вивченням Тори та виконанням заповідей.

Віра в життя після смерті

Іслам:

Віра у День Суду, Рай і Пекло — один з основ віри. Людину буде суджено за її віру та вчинки.

Юдаїзм:

Віра в загробне життя присутня, але не є домінантною. Основний акцент — на цьому світі та обов’язку виконувати заповіді.

Іслам — завершене послання

Іслам визнає пророків і писання, що були до нього, але вважає себе завершальним і всеосяжним посланням. Пророк Мухаммад, нехай благословить його Аллаг і вітає, був відправлений до всього людства — арабів і неарабів, євреїв, християн і язичників. Іслам зберігає чисте єдинобожжя, універсальну мораль і закони для всіх часів і народів.

«Сьогодні Я довершив для вас вашу релігію, довершив Мою милість до вас і обрав для вас Іслам як релігію»

[Сура аль-Ма’іда (Трапеза): 3]

автор абу Хакім Наріман